宿泊約款を改正しました
ニュースで見た翻訳ディスプレイが欲しい宿六です。
こんばんは。
どこかの駅に初めて導入されたとのこと。
流行り病の時に義務付けられたようなアクリル板みたいな
透明なボードなのですが、
外国の方が話すと、
カウンター越しにいる人に日本語に翻訳されて表示されます。
日本人が回答すると、反対側の外国の方に
翻訳されて表示されるんです。
表情もわかるし、いいなぁ、便利だなぁと思って。
でも、お高いんでしょうね(笑)
今後はこういったインバウンド向けの商品が
ドンドン開発されていくことと思います。
さて。
3月1日に当館の宿泊約款を改正しました。

業界の団体がモデル宿泊約款を公開していて、
文言などの変更があったので、
それに合わせての改正です。
具体的には感染症についてであるとか、
カスタマーハラスメントについてなどの
我が身を守るための文言が追加されました。
これは昨年末に旅館業法が改正され、
いわゆる迷惑客の宿泊拒否が可能になったためです。
ほとんどはモデル約款と同じですが、
当館オリジナルは、増室料と忘れ物の項目です。
増室料はお客様にお伝えしやすいように、
分かりやすい料金設定にしました。
まぁ、アーリーチェックイン、レイトチェックアウトを
受けられる場面はほとんどないと思いますが、一応。
また忘れ物については、
当館からの連絡はしないということと、
飲食物などは即日処分するという点です。
客室に冷蔵庫があるので、
けっこう忘れていく方がいらっしゃいます。
持ち込みのドリンクなど。
お気を付けいただければと思います(^^)
興味のある方は、公式サイトをご覧ください。
本日の松之山温泉は雪。
朝起きてびっくりしました。
あちゃの。