季節雑写

上湯の紅葉

先日、外国人のお客様がフロントにみえて、

スマホの翻訳アプリでお尋ねがありました。

スーパーグルーはありますか?

と画面にありました。

スーパーグルー?

私は初めて聞く言葉でした。

それは何ですか?

と尋ねたら、またスマホを操作して…

見せられた画面には、

スーパーグルーはありますか?

と。

スーパーグルーを翻訳してほしかったのですが、

Super Glue は翻訳してもスーパーグルーなんですね(笑)

検索しました。

出てきました。

瞬間接着剤。

無知は怖いですね。

日本でもスーパーグルーという商品があるんですね。

もうアロンアルフアのイメージしかないので。。

一つ賢くなりました(^^)

 

さて。

今日の午前中はいい天気でした。

仕事が一段落してカメラを持って出かけましたが、

その時間には雲が広がり始めてしまいました。

駄菓子菓子。

時折一部に陽が差して、それはそれでいい感じでした。

 

温泉街の上の集落へ。

 

スキー場です。

 

遠くに大厳寺高原。

明るさを補正すると大厳寺近辺は燃えるような紅葉です。

 

発電所。

 

ちょっと野獣との遭遇が嫌だったので、

ほぼ車中からの撮影です。

ということは、

車に乗りながらにして

このような紅葉が楽しめるということですね。

山道は曲がりくねっていますので、

車を止めて楽しみましょう(^^)

 

 

本日の松之山温泉は晴れのち曇り。

朝はいい天気でした。

 

 

あちゃの。

人気ブログランキングに参加しています
清き一票をお願いします(笑)
↓↓↓

-季節雑写